やがて時代は、鉛の凸版から「オフセット印刷(平版)」へと覇権が移り変わります。現在主流のこのオフセット印刷、なぜ「オフ・セット」と呼ぶかご存知でしょうか。版から直接紙に刷るのではなく、水と油(インク)の反発を利用した平らな版から、一度ゴムのローラー(ブランケット胴)にインクを転写 (OFF) し、そこから紙に押し当てる (SET) からです。ゴムを介するため、紙の凹凸に影響されず、フルカラーの美しい網点(ドット)を高速で刷れる革命的な仕組みでした。しかし、活版からいきなりすべてが切り替わったわけではありません。過渡期には 「活版オフ」 というアクロバティックな手法が取られました。
活版で極めて美しく刷り上げた紙(清刷り)を作り、それを巨大な大貼台紙にペタペタと切り貼りして版下を作り、それを巨大な製版カメラで撮影(撮影製版)してオフセットの版を作るのです。
鉛の職人技と、最新のオフセット印刷が手を結んだ、熱気あふれる時代のハイブリッド技術でした。